Nema vremena za nostalgiène snove o... Engleskoj, domu i lepoti.
Nemáme ani čas si postesknout po Anglii, domově nebo holce.
Skoro sam bila izgubila nadu da æu ikada raditi za sebe, u svom domu, i da æu imati svoju zemlju.
Už jsem neverila, že nekdy budu delat svou práci ve svém dome a že budu mít své pozemký.
Tako sam se vratio svom južnom domu i svom južnjaèkom životu.
Tak jsem se vrátil do jižanského života.
Da nazdravimo svom domu i pobjedi.
Abychom si mohli připít na domov a na vítězství.
Onaj prvi tjedan na koledžu, vidjela sam te kako hodaš po domu, i pomislila sam, "tko je ona?"
Ten první týden na vysoký jsem tě viděla kráčet na chodbě a pomyslela jsem si: "Kdo je to?"
Znaèi, odem da vidim jedno od moje dece u usvojenièkom domu i preklinjem ga da mi oprosti.
Takže jsem šla za jedním ze svých dětí do domu pěstounů a prosila jsem ho o odpuštění.
Uskoro, prošao bih pored zlih ljudi, kasapina koji odsedaju u mom domu i naterati ih da me se plaše.
Brzy se vplížím mezi řezníky, kteří nyní pokojně odpočívají v mém domě. A donutím je se mě bát.
Uskoro, susresti æu se sa gusarima, zaklati sve koje zateknem u svom domu i natjerati ih da me se boje.
Brzy se odvážím mezi zlé muže, řezníky, kteří nyní obývají můj domov a donutím je, aby se mě báli.
Privatno leèen u svom domu, i nakon dve godine...
Léčen soukromě doma a o dva roky později...
I ima ih na našem poslu, i u našem domu... i u našoj obitelji.
A potkáš je v práci, doma i v rodině.
Žao mi je, Rufuse, ali ne vidim svetlu stranu toga što prevarant živi u mom domu, i kalja uspomenu na moju majku.
Omlouvám se, Rufusi, ale nemůžu v tom vidět žádnou světlou stránku, když v mém domově žije nějaká pochybná umělkyně, která mi ničí moji památku na matku.
Seæam se da je imala mononukleozu, i da smo bili kod tebe u domu, i da su ti se bradavice stvrdle.
Ano, vzpomínám si, tehdy měla Hannah monomukleózu. Byli jsme v tvé pokoji na intraku a ztvrdly ti bradavky.
Ti si oduvijek znala koliko nam se posreæilo s Matthewom, a sad sam zahvalan na njemu, kao što sam zahvalan na svome domu i svojoj obitelji.
Ty jsi vždy věděla, jaké máme štěstí, že máme Matthewa, a teď jsem za něj vděčný. A jsem vděčný i za svůj domov a za svoji rodinu.
G. predsednièe, gubimo kontrolu nad važnom državom, veæinu u Domu i vrlo verovatno vaš drugi predsednièki mandat.
Pane prezidente, můžeme přijít o důležitý stát, převahu ve Sněmovně a vaše druhé prezidentské období.
Usredsredite se na muškarce koji su odrasli u rasturenom domu i propatili pod starateljstvom dominantnog roditelja, ili one koji su bili žrtve netrpeljivosti i maltretiranja.
Proto se zaměřte na muže, kteří vyrůstali v rozvrácené rodině a trpěli v opatrovnictví despotického rodiče, stejně jako na ty, co se stali obětmi předsudků nebo šikany.
Sve što sam rekao je da kada uzeti biće u vašem domu i hranite se i počistiti nakon njega, ne očekuju da će lajati na li svaki put kada hodati u vrata.
Říkám jen, že když si vezmete stvoření domů a nakrmíte ho, uklízíte po něm, nepředpokládáte, že na vás bude štěkat pokaždé, když vejdete.
Bila je u domu i na odvikavanjima od 12. godine.
Lítá mezi polepšovnou a terapií už od 12.
Tablet u svakom domu i kamera uperena u lice svakog deteta, dok Samariæanin kontroliše sve što vide, uèe, o èemu razmišljaju.
Tablet v každém domě a kamera namířená na obličej každého dítěte, zatímco Samaritán bude kontrolovat, co vidí, co se učí a co si myslí.
Slediæete njegova uputstva u Donjem domu, i moja.
Odnesete jeho instrukce do Dolní sněmovny. Jeho a moje.
Pažnja, narode, pravo je zadovoljstvo vidjeti toliko novih lica veèeras u našem domu, i veoma smo sretni zbog vas dvoje, i znamo da je ovo poèetak predivne porodice s puno predivne djece.
Promiňte! Těší mě, že u nás dneska můžeme přivítat tolik nových tváří, a moc vám to oběma přejeme a víme, že tu právě vzniká krásná rodina se spoustou krásných dětí.
Probudiæeš se bezbedna u svom domu, i zaboraviæeš da si ikada èula ime Salvator.
Probudíš se v bezpečí na své koleji a zapomeneš jméno Salvatore.
On je tražen u obe zemlje, a mi imamo ljude kod centra za mlade u njegovom domu, i na drugim mestima gde je Lukas mogao da ode.
Lukas je hledaný v obou zemích. Máme lidi před centrem mládeže, a dalších místech, kam by mohl jít.
Sanjala sam kako decu otimaju iz kreveta u ðaèkom domu i proždiru ih odvratni divovi.
Zdálo se mi, že obři unášeli děti z postelí a jedli je.
Kleveæite èoveka u njegovom domu i oèekujte dvoboj.
Urazíš-li muže v jeho domě, může se ti stát, že s ním budeš muset zkřížit meč.
Oh, kakvo je zadovoljstvo ugostiti vas u mom domu i to na moj dan, moj omiljeni dan u godini.
Je mi velkým potěšením vás všechny přivítat v mém domě v můj den, můj oblíbený den v roce.
Ali sam ti i rekla da neæu prestati tražiti naèin da je zadržim u njenom domu, i mislim da sam našla jedan.
Pořád jsem hledala způsob, jak jim zachránit domov. A myslím, že to mám.
Pretpostavljam da je to krajnji cilj za sve sveštenike, služiti Bogu u njegovom domu i sve to.
To asi bude společný cíl vás duchovních, když sloužíte Bohu v jeho pravém sídle a tak.
Računarska nauka takođe može da pomogne da nam bude lakše i na drugim mestima u domu i kancelariji.
Informatika nám také může usnadnit život doma nebo v práci.
Bio sam u poseti rođaku u staračkom domu i zapazio sam drhtavog starog čoveka koji je išao preko sobe u hodalici.
Byl jsem na návštěvě svého bratrance v domu pro seniory, a pozoroval jsem jednoho velice roztřeseného starce, jak se plahočil po pokoji pomocí chodítka.
U najboljem slučaju, predvideli su da ću živeti u domu i raditi nekvalifikovane poslove.
V nelepším případě to znamenalo život pod stálým dohledem a pouze podřadnou práci.
U stvari, on je bio prvi u porodici koji je otišao na koledž, gde je živeo u studentskom domu i vozio specijalno prerađen auto koji je prilagođen njegovom neobičnom telu.
Byl totiž prvním z rodiny, kdo šel na vysokou školu, kde bydlel na koleji a řídil speciálně upravené auto, které vyhovovalo jeho neobvyklému tělu.
(Aplauz) Govorim o srčanim udarima, o automobilskim nesrećama, ne daj bože, bombaškim napadima, pucnjavama, šta god da je, čak i da žena u 3 ujutru padne u svom domu i zatraži nekoga da joj pomogne.
(Potlesk) Mluvím tady o infarktech, mluvím o dopravních nehodách, Bůh odpusť o bombových útocích, střílení, cokoliv. I o ženě, která ve tři ráno doma upadne a potřebuje někoho, kdo ji pomůže.
I posle toga sam ostala u svom domu i objavila još jednu knjigu prošle godine, a ona je naišla na topao prijem što je zaista lepo, ali to nije poenta.
A ve svém domově jsem zůstala. Loni mi vyšla další knížka, a byla krásně přijata, což je hezké, ale o to nejde.
Postoji dvostranački zakon koji je predstavljen u Predstavničkom domu i u Senatu, ali ne ostvaruje napredak kakav bismo želeli da vidimo.
Demokraté i republikáni v Kongresu debatují o příslušné legislativě, ale pokrok je o dost menší, než bychom si přáli.
Konzervativac voli da čuje da je pas izuzetno lojalan svom domu i porodici, i da se ne sprijateljuje lako sa strancima, za konzervativca - pa, lojalnost je dobra - pas i treba da bude lojalan.
Chce psa absolutně oddaného rodině, který se nelísá k cizím lidem. Dobrý pes má být oddaný.
napravili su 12 fotografija svojih omiljenih profesora, svoje sobe u domu i svog psa,
Rozešli se po kampusu, vyfotili 12 snímků svých oblíbených profesorů, svého pokoje, svého psa,
I strehu subotnu, koju behu načinili u domu, i ulazak carski, koji beše spolja, ukloni takodje od doma Gospodnjeg, bojeći se cara asirskog.
Zastření také sobotní, kteréž byli udělali v domě, a vcházení královské z zevnitř odjal od domu Hospodinova, boje se krále Assyrského.
I postavi rezan lik šumski koji načini u domu, za koji beše rekao Gospod Davidu i Solomunu, sinu njegovom: U ovom domu i u Jerusalimu, koji izabrah izmedju svih plemena Izrailjevih, namestiću ime svoje doveka;
Postavil také rytinu háje, kterouž byl udělal v domě, o kterémž byl řekl Hospodin k Davidovi a Šalomounovi synu jeho: V domě tomto a v Jeruzalémě, kterýž jsem vyvolil ze všech pokolení Izraelských, položím jméno své na věky,
Kad nas zadesi kako zlo, mač osvetni ili pomor ili glad, staćemo pred ovim domom i pred Tobom, jer je ime Tvoje u ovom domu, i vapićemo Tebi u nevolji svojoj, usliši i izbavi.
Jestliže by na nás přišly zlé věci, meč pomsty, buď morová rána, buď hlad, postavíme se před tímto domem a před tebou, (poněvadž jméno tvé jest v domě tomto), a budeme volati k tobě v úzkostech svých, i vyslyšíš a vysvobodíš.
I postavi lik rezan koji načini u domu Božjem, za koji beše rekao Bog Davidu i Solomunu sinu njegovom: U ovom domu i u Jerusalimu, koji izabrah izmedju svih plemena Izrailjevih, namestiću ime svoje doveka.
Postavil také obraz rytý, kterýž byl udělal, v domě Božím, o kterémž byl řekl Bůh Davidovi a Šalomounovi synu jeho: V domě tomto a v Jeruzalémě, kterýž jsem vyvolil ze všech pokolení Izraelských, oslavím jméno své na věky.
I dosta ima mleka kozjeg tebi za jelo, i za jelo tvom domu i za hranu tvojim devojkama.
Nadto dostatek mléka kozího ku pokrmu tvému, ku pokrmu domu tvého, a živnosti děvek tvých.
I izmeri zid domu, i beše šest lakata, i širina kleti unaokolo u domu beše četiri lakta.
Změřil též zed domu šesti loket, a širokost pavlače čtyř loket, vůkol a vůkol okolo domu.
I behu uski prozori i palme od tuda i od ovuda po stranama tremu i po kletima u domu i po gredama.
Též na oknech possoužených byly palmy s obou stran po bocích síňce, i na pavlačích domu toho i trámích.
I neka sveštenik uzme krvi od te žrtve za greh, i pomaže njom dovratnike na domu i četiri ugla od pojasa na oltaru i dovratnike od vrata na unutrašnjem tremu.
I nabéře kněz krve té oběti za hřích, a pomaže veřejí domu, a čtyř rohů toho přepásání na oltáři, i veřeje brány síně vnitřní.
0.63854598999023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemáme ani čas si postesknout po Anglii, domově nebo holce. 